أمهات شهداء انتفاضة نوفمبر/ تشرين الثاني 2019 يطالبون بمقاطعة الانتخابات الرئاسية المزيفة للنظام الإيراني

كتب-مصطفي عمارة

كلنا نريد الإطاحة بنظام الملالي
صوتنا هو تغيير النظام
لن أغفر سفك دم ولدي مهرداد ظلمًا. صوتي هو إسقاط هذا النظام. أيها الناس، إذا صوتتم، فأنتم تلطخون أيديكم في دماء مواطنيكم الذين قُتلوا ظلمًا خلال ثورة نوفمبر الدامية [انتفاضة 2019]، مثل مهرداد وآخرين.
مرحباً، أنا والدة الشهيد ميلاد محاوري. أتفق تمامًا مع الأمهات الأخريات، إلى جانب العائلات التي تشاركني حزني.
آمل أن يأتي يوم يتصرف فيه شعبنا بشكل منطقي ويعرف أن التصويت خيانة لأجيالنا القادمة.

أنا والدة رضا معظمي كودرزي الذي استشهد في انتفاضة تشرين الثاني / نوفمبر 2019 الدامية. لقد مر اليوم 18 شهرًا منذ أن أخذوا ابني. لقد سلبوا جزءًا مني، ولدي الصغير. من أجل قلبي المكلوم والأحلام الضائعة لابني، لن أصوت أبدًا.
أنا والدة نويد بهبودي الفخورة، وهو أحد شهداء [انتفاضة نوفمبر 2019]. لقد مر 18 شهرًا منذ أن أخذوا ابني مني. أقول إنني لن أصوت، وأنتم لا تصوتوا أيضًا.
مرحباً. أنا بفخر والدة مهرداد رضائي. اشتقت إلى صوت ابني لمدة 18 شهرًا. لقد اشتقت إلى ابني لمدة 18 شهرًا. أنا لن أغفر ولن أنسى. لن أصوت للنظام الإيراني. أولئك الذين يصوتون، سأحاسبهم في الدنيا أو الآخرة.
أنا والدة محسن جعفر بناه الفخورة، الذي سفكوا دمه ظلماً. أنا لست سعيدة بهذا النظام. ولن أصوت. يجب عليكم ألا تصوتوا أيضًا. إذا كنتم تحبوننا، إذا كنتم تهتمون بدماء أحبائنا، فلا تصوتوا.
لا للاستبداد، لا للقمع
أقول للإيرانيين أنني لم أفكر كأم أن أفقد ابني هكذا. لم يخطر ببالي مطلقًا أنهم قتلوا رضا البالغ من العمر 19 عامًا في الشارع في بلدي. أطلب من جميع الناس عدم التصويت. لأنه سيأتي يوم، وسيلحق بأبنائهم نفس المصير، وسوف يحزنون على أبنائهم كما فعلت أنا.
أسأل الله أن لا يحزن جميع الآباء والأمهات على أولادهم. لكن لا تصوتوا في سبيل الله. التصويت ببساطة يدمر مستقبل أبنائكم وحياتهم. أرجوكم لا تصوتوا من أجل أطفالكم وأطفالنا الذين قتلوا ظلمًا ودماؤهم ما زالت حية على الأرض. لقد مر عام ونصف، وهذا الدم يتجدد كل يوم ويجدد حزننا. من أجلنا، ومن أجل مستقبل شبابكم، أرجوكم لا تصوتوا.
ومن الخطأ اختبار ما تم اختباره بالفعل. لقد اختبرنا [هذا النظام] في الأربعين سنة الماضية. هل سنقوم بإجراء هذا الاختبار مرة أخرى ونحن نعرف ما هي النتيجة؟ ماذا نعتقد حقا؟
إذا كان من المفترض أن يصلح تصويتنا أي شيء، لكان قد حدث ذلك في الأربعين سنة الماضية، لكنه لم يحدث. لقد أسفرت السنوات الأربعون الماضية عن القتل الجماعي للشباب في انتفاضة نوفمبر، أجمل كنوز هذه الأرض. قتلوا أطفالنا وجريمتهم الوحيدة هي وجودهم. أعظم عاصمة للدولة هم شبابها؟
أولئك الذين يذهبون إلى صناديق الاقتراع متواطئون مع الذين فعلوا ذلك بنا. لن نسامحهم أبدًا. وليس فقط أولئك الذين أمروا ونفذوا أمر قتل أبنائنا، لكننا لن نغفر لمن يصوت ويشارك في الانتخابات. إن من يسكتون في وجه الظلم، لا يقل ذنبهم عن أولئك الذين قتلوا وخانوا أبناءنا.
غردت السيدة مريم رجوي رئيسة الجمهورية المنتخبة من قبل المقاومة الإيرانية عبر حسابها الرسمي على تويتر قائلة: تحية للأمهات الشجعان لشهداء انتفاضة 2019 اللاتي صدحت حناجرهن بإسقاط النظام ومقاطعة مسرحية انتخابات الملالي وأبقين دماء أبنائهن الشهداء حية صارخة. لنحول كل بيت وزقاق وشارع إلى مركز للاحتجاج وللتظلم من أجل الشهداء، بمقاطعة نشطة لمسرحية الانتخابات اللاوطنية.
وجدير بالذكر في 4 مايو وفي رسالة إلى الأمين العام للأمم المتحدة وقادة الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، دعا 1112 من أفراد أسر شهداء مجاهدي خلق إلى اتخاذ إجراءات فورية لمنع المزيد من تدمير قبور أقاربهم على أيدي الفاشية الدينية الحاكمة في إيران.
وفي إشارة إلى فتوى خميني الإجرامية بشأن إعدام جميع مجاهدي خلق المتمسكين بمواقفهم، جاء في الرسالة: “بينما يحاول نظام الملالي بشتى الطرق إخفاء آثار هذه الجريمة الكبرى، فهو يهدم قبور هؤلاء الشهداء …”. ودعوا إلى “العمل على منع تدمير قبور الشهداء وإزالة آثار الجريمة والتعذيب النفسي لآلاف العائلات في أنحاء إيران”.